Because I am also an experienced creator of written content and English is my mother tongue, I can ensure that your translated French content will be read as native by people in English-speaking cultures. This will not only help you build trust with your English-speaking audience, it will greatly increase their chances of engaging with your content.
I translate and localise written content from French to English for both organizations and individuals. I only translate from French into English and not the other way round because professional translators only translate into their mother tongue. Some examples of the types of content that I have translated include websites, promotional materials, e-books, print articles, case studies, and user guides. I have translation experience in the following areas:
No two projects are the same. I will determine a unique charge for your translation project. To do this, I take into account a number of variables including: the amount of material to be translated/localized, the current format of the written content (e.g. whether you want to translate a Word document, a Powerpoint presentation, or a website), and the required delivery date.
